Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communication entre eux” in English

5 examples
Aurez-vous recours au processus de Barcelone pour tenter d’encourager Israël et ses voisins à considérer la communication entre eux comme une solution et non comme une menace à leur sécurité?
Will you use the Barcelona process to try to encourage Israel and its neighbours to see communication between them as a solution and not as a threat to their security?
Monsieur le Président, je me réjouis que le président de la Cour des comptes et le commissaire Liikanen soient tous deux présents aujourd'hui, car mes questions concernent le manque de communication entre eux.
Mr President, I am glad that the President of the Court of Auditors and Commissioner Liikanen are both here, because my questions concern their lack of communication with each other.
Deuxièmement, les pays de la région doivent faire un effort pour rétablir une communication entre eux ; cela sera également source de croissance économique car ces pays avaient l'habitude de soutenir les économies de leurs voisins.
Secondly, the nations in the area need to make an effort to communicate with each other again; this will also foster economic development because these countries all used to support each other's economies.
Il ne s'agit pas d'un bon modèle, il ne s'agirait pas d'un bon modèle si le premier pilier et le deuxième pilier agissaient comme des compartiments étanches sans aucune communication entre eux, si toute la multifonctionnalité était concentrée dans le deuxième pilier, dans le développement rural.
It is not and would not be a good model for the first and second pillars to be like two sealed and unconnected compartments and for all the multi-functionality to be concentrated in the second pillar, on rural development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.