Je propose trois points susceptibles de faciliter la communication avec le citoyen.
I would suggest three points that could facilitate communication with the citizen.
Cela n'a pas de sens, a fortiori à une période où l'on critique le déficit de communication avec le citoyen.
There is no sense in this, particularly at a time when we are being criticised for a lack of communication with citizens.
Je suis parfaitement d'accord avec tous les propos tenus à ce sujet par Anneli Hulthén, mais un aspect est, à mon avis, absent de l'ensemble et il s'agit de la communication avec le citoyen.
I fully and wholeheartedly agree with everything Mrs Anneli Hulthén has to say on this matter, but I do miss one aspect, namely communication with the citizen.