La Commission prépare une communication au Conseil sur la coopération avec des pays ACP impliqués dans des conflits armés.
The Commission is preparing a communication to the Council on cooperation with ACP countries involved in armed conflicts.
Nous parachevons à présent une communication au Conseil sur Kaliningrad et nous sommes en train d'ouvrir un bureau à Kaliningrad.
We are now finalising a communication to the Council on Kaliningrad. We are in the process of opening an office in Kaliningrad.
Le 2 septembre 2008, la Commission a donc adopté une communication au Conseil sur l'ouverture de consultations avec la Mauritanie au titre de l'article 96 de l'accord de Cotonou.
Therefore, on 2 September 2008, the Commission adopted a Communication to the Council on the opening of consultations with Mauritania under Article 96 of the Cotonou Agreement.