News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commune tout comme” in English
8 examplesIl s'agit d'une discussion commune, tout comme sont communes l'institution de la commission des pétitions et celle du médiateur européen.
It is a joint debate because the Committee on Petitions and the European Ombudsman function jointly.
Mostar est la plus grande honte de la politique étrangère et de sécurité commune, tout comme ce qui est arrivé à notre administrateur à Mostar, M. Koschnick.
The biggest disgrace of the common foreign and security policy is what happened in Mostar, and what happened to Mr Koschnick, who was our administrator in Mostar.
L’Europe a besoin d’une politique énergétique commune, tout comme nous avons besoin de notre politique commerciale commune qui rend l’Union européenne extrêmement efficace dans les négociations.
Europe needs a common energy policy just as we need our common trade policy, which makes the European Union extremely effective in negotiations.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais moi aussi exprimer mon soutien à l'adhésion de la Serbie à l'Union européenne, et à l'idée que l'avenir du peuple serbe se trouve dans une Europe commune, tout comme celui des Balkans occidentaux dans leur ensemble.
(DE) Madam President, I, too, would like to voice my backing to the accession of Serbia to the European Union and to the idea that the Serbian people have a future in a common Europe, just as the Western Balkans as a whole has.
La sécurité en Europe est notre affaire commune, tout comme l'est la monnaie commune, unique, et nous devons mettre absolument tout en œuvre pour que chacun de nos concitoyens se sente en sécurité à l'intérieur des frontières de l'UE, car c'est là l'une de nos valeurs fondamentales.
Security in Europe is our common affair, as is the common, single market, and we should do everything possible for every citizen to feel safe within the borders of the EU, because this is one of our fundamental values.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
