Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commune pour l'ue” in English

12 examples
Il s'agit d'une responsabilité commune, pour l'UE, pour l'Inde et pour tout le monde.
That is a joint responsibility, for the EU, for India and for the world.
La Finlande devrait pourtant être plus crédible quand elle ne veut pas de défense commune pour l'UE.
Nevertheless, she should show more credibility in her opposition to an EU common defence force.
Mais l'effet de cette politique serait bien plus grand s'il existait une politique commune pour l'UE.
But the effect of this policy would be far greater if it were a common EU policy.
Nous ne souhaitons cependant pas contribuer au développement d’une politique étrangère et de sécurité commune pour l’UE.
We do not, however, wish to help develop a common foreign and security policy for the EU.
À cet égard, le principe de précaution a entraîné des interdictions nationales, mais aucune réglementation commune pour l'UE.
Here the precautionary principle gave rise to national bans, but there was no EU regulation.
par écrit. - (SV) La Liste de juin est fermement opposée à ce rapport, qui tente de se diriger vers une politique fiscale et douanière commune pour l'UE.
in writing. - (SV) The June List is firmly opposed to this report, which seeks to move towards a common taxation and customs policy for the EU.
Deuxièmement, un message important de cette résolution est que nous avons besoin d'une politique de sécurité énergétique extérieure commune pour l'UE, une chose que nous n'avons pas pour l'instant.
Secondly, an important message in this resolution is that we need a common external energy security policy for the EU, which is something that we do not have at the moment.
Je soutiens également la mise en œuvre d’une politique d’asile commune pour l’UE et nous devons résoudre les questions en suspens concernant les directives relatives aux qualifications et aux procédures d’asile.
I too support the implementation of a common EU asylum policy, and we must resolve the outstanding issues concerning asylum qualifications and procedures directives.
Les immenses défis que l'Union doit relever dans le domaine de l'énergie - sécurisation de son approvisionnement, changement climatique, hausse continuelle des prix et crises récentes - l'ont incitée à développer une politique énergétique commune pour l'UE.
The immense challenges which the Union faces in issues of energy - securing its supply, climate change, continual price rises, and recent crises - have prompted the development of a common energy policy for the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.