Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commune européenne en matière” in English

10 examples
Oui, l'Union européenne a besoin d'une politique étrangère commune européenne en matière d'énergie.
Yes, the European Union needs a common European foreign policy in energy.
Je vous remercie également pour la présentation du résumé relatif à la politique commune européenne en matière de sécurité routière.
Also, thank you very much for the presentation of the summary in respect to the Common European Policy for road safety.
À l'Union européenne de tout mettre en oeuvre, le plus rapidement possible, pour définir une véritable politique commune européenne en matière d'asile et d'immigration.
It is up to the European Union to start the process, as quickly as possible, to define a real common European policy on asylum and immigration.
- Il est clair que la mise en place d’une politique commune européenne en matière d’immigration et d’asile est une priorité, même si la volonté affichée jusqu’à présent par les États membres en vue de s’attaquer à ce problème varie.
– Achieving a European common policy on immigration and asylum is undoubtedly a priority, although the Member States have so far shown varying degrees of willingness to address the problem.
La politique extérieure commune européenne en matière de sécurité énergétique, que les conservateurs britanniques soutiennent pleinement, reconnaît l'importance de nouvelles routes transcaspiennes pour l'approvisionnement de l'Europe en pétrole et en gaz.
The EU's common external energy security policy, which British Conservatives fully support, acknowledges the importance of new trans-Caspian pipeline routes for supplying Europe with oil and gas.
Nous devons cependant aller plus loin, et je suis donc tout à fait favorable à la demande de ce rapport en termes de dispositions concrètes à introduire dans les traités, qui permettront la création d'une politique étrangère commune européenne en matière d'énergie.
However, we do need to go further and I therefore fully support the call in this report for concrete provisions in the Treaties that will lead to the creation of a common European foreign policy on energy.
Membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je me félicite de l'initiative de la commission des affaires étrangères et en particulier de son président, M. Saryusz-Wolski, de proposer un rapport sur une politique étrangère commune européenne en matière d'énergie.
Member of the Commission. - Madam President, I welcome very much the initiative of the Committee on Foreign Affairs and in particular the chairman, Mr Saryusz-Wolski, to propose a report on a common European foreign policy on energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.