Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commune du conseil relative” in English

17 examples
La Liste de juin salue donc la position commune du Conseil relative à la directive "services".
The June List welcomes, then, the Council's common position on the Services Directive.
Cet oubli a trait à la position commune du Conseil relative au choix de la capitale culturelle pour les années 2005 à 2019.
It was on the Council's common position on the European capital of culture for the years 2005 to 2019.
par écrit. - J'ai a voté la motion de rejet de la position commune du Conseil relative aux services dans le marché intérieur.
in writing. - (FR) I voted in favour of the motion to reject the Council common position on services in the internal market.
Je soutiens totalement ce rapport élaboré par ma collègue socialiste en vue de renforcer la position commune du Conseil relative à l'exposition des travailleurs au bruit.
. I wholeheartedly support this report by my Socialist colleague to tighten the Council's common position on exposing workers to noise.
Avançons bien sûr dans la réduction graduelle des subsides accordés à la production et adoptons la position commune du Conseil relative à l'interdiction de la publicité en faveur du tabac.
Let us go on gradually reducing production subsidies and adopt the common position of the Council in relation to the prohibition of tobacco advertising.
Monsieur le Président, la proposition de directive commune du Conseil relative au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques a surtout été déposée pour les deux raisons suivantes.
Mr President, the proposal for a Council Directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers was submitted for two principal reasons.
Monsieur le Président, en deuxième lecture, le Parlement est appelé à se prononcer sur une proposition de directive commune du Conseil relative au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques.
Mr President, in the second reading, Parliament is asked to give an opinion on a proposal for a Common Council directive relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
Le Conseil souligne que la liste des groupes et des entités mentionnés en annexe de la position commune du Conseil relative à l'application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme fait régulièrement l'objet d'une révision.
The Council would like to emphasise that reviews are regularly carried out of the list of groups and entities included in the annex to the Council's common position on the application of specific arrangements for combating terrorism.
Parallèlement, comme l’indique la proposition de position commune du Conseil relative au transfert de certaines données à Interpol adoptée par la Commission en 2004, il faut respecter les règles applicables en matière de protection des données.
At the same time, as pointed out in the 2004 Commission proposal for a Council common position on the transfer of certain data to Interpol, applicable data protection rules must be respected.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je soutiens l'approche de la commission juridique et du marché intérieur, qui a déposé un grand nombre d'amendements à la position commune du Conseil relative aux nouvelles règles pour les marchés publics.
Mr President, ladies and gentlemen, I endorse the approach taken by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, which has tabled a large number of amendments to the Council's Common Position on the new rules for public contracts.
.- J’ai reçu récemment de nombreuses lettres en provenance des professionnels de l’hôtellerie, de la restauration et du bâtiment qui nous ont fait part de leurs inquiétudes légitimes concernant une position commune du Conseil relative à l’exposition des travailleurs aux rayonnements optiques.
. I have recently received a large number of letters from professionals in the hotel, catering and construction industries who have informed us of their legitimate concerns regarding a common position of the Council on the exposure of workers to optical radiation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.