News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commune du conseil avec” in English
4 examplesC'est pourquoi je soutiendrai chaleureusement la position commune du Conseil avec tous les amendements adoptés par la commission de l'environnement.
I can therefore heartily support the Council's joint approach to all the amendments the Committee on the Environment has made.
Je crois que la position commune du Conseil, avec laquelle la Commission est d'accord dans une grande mesure, répond à bon nombre des demandes fondamentales du Parlement.
I believe that the Council's common position, with which the Commission agrees to a large extent, satisfies many of Parliament's basic demands.
Si nous estimons que des valeurs moins élevées plus conformes à la proposition amendée sont plus appropriées, nous avons accepté la position commune du Conseil, avec pour objectif de conclure un compromis global.
Although we consider that lower values more in line with the amended proposal would be more appropriate, we have accepted the Council's common position with a view to achieving a global compromise.
Toutefois, je reconnais que la procédure, élaborée avec soin dans la position commune du Conseil, avec les amendements proposés par le rapporteur, fournit une base d'action solide et peut constituer un instrument pour parvenir à un accord entre le Conseil et le Parlement.
I recognise, however, that the procedure so carefully drawn up in the Council's Common Position, with the amendments proposed by the rapporteur, provide a solid basis for action and may provide a system for reaching an agreement between the Council and Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
