Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“commune de l'ue sur” in English

13 examples
Nous sommes manifestement tous d'accord sur le fait qu'une position commune de l'UE sur cette question serait la bienvenue.
We clearly all agree that a common European Union position here would be very welcome.
B5-0181/2003 de Mme Morgantini, au nom du groupe GUE/NGL, sur le renouvellement de la position commune de l'UE sur la Birmanie ;
(B5-0181/2003) by Mrs Morgantini, on behalf of the GUE/NGL Group, on the renewal of the EU Common Position on Burma;
B5-0178/2003 des députés Maij-Weggen et Van Orden, au nom du groupe PPE-DE, sur le renouvellement et le renforcement de la position commune de l'UE sur la Birmanie ;
(B5-0178/2003) by Mrs Maij-Weggen and Mr Van Orden, on behalf of the PPE-DE Group, on the renewal and strengthening of the EU Common Position on Burma;
Enfin, je propose que vous mainteniez votre engagement vis-à-vis de la position commune de l'UE sur Cuba jusqu'à ce que de réels changements puissent y être confirmés.
Last but not least, I suggest that you remain committed to the EU's common position on Cuba until real changes there can be confirmed.
B5-0185/2003 des députés Malmström, Maaten et Van den Bos, au nom du groupe ELDR, sur le renouvellement et le renforcement de la position commune de l'UE sur la Birmanie.
(B5-0185/2003) by Mrs Malmström, Mrs Maaten and Mr van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the renewal and strengthening of the EU Common Position on Burma.
Nous avons fermement soutenu la position commune de l' UE sur la Birmanie et la décision du Conseil "affaires générales" d' avril 2000 de renforcer cette position commune.
We have strongly supported the EU common position on Burma and the decision of the April 2000 General Affairs Council to strengthen that common position.
Dans son évaluation régulière de la position commune de l'UE sur Cuba, le Conseil préconise toujours un dialogue ouvert et constructif avec Cuba pour toute question d'intérêt commun.
In its regular evaluation of the EU's common position on Cuba, the Council always underlines its approach of open and constructive dialogue with Cuba on all matters of common interest.
La Commission examine actuellement les possibilités d'augmenter l'aide humanitaire à la Birmanie dans le plein respect des termes de la position commune de l'UE sur la Birmanie/Myanmar.
The Commission is currently exploring the possibilities of increasing humanitarian aid to Burma in full compliance with the terms of the EU's Common Position on Burma/Myanmar.
Cela implique un appel à la levée définitive des sanctions imposées par l'UE en 2003, qui sont temporairement suspendues, et la suppression pure et simple de la position commune de l'UE sur Cuba.
This means calling for a definitive end to the sanctions imposed by the EU in 2003, which are temporarily suspended, and the permanent scrapping of the EU's common position on Cuba.
Il faut chercher la deuxième raison dans ce que cachent les symboles, les symboles derrière les symboles. En d'autres termes, l'idée de l'action commune de l'UE sur la base des valeurs qu'elle défend.
The second reason lies in what the symbols conceal - the symbols behind the symbols: in other words, the idea of the EU's common action based on its values.
Je pense non seulement à une position commune de l'UE sur de nombreuses questions, mais aussi à une action conjointe spécifique et à une intervention concrète visant à atténuer les effets de la crise financière.
What I have in mind is not only a common EU position on many issues, but also specific joint action and practical intervention aimed at mitigating the effects of the financial crisis.
Dans le même temps, la Commission a exprimé son soutien en faveur de la position commune de l'UE sur la Birmanie et de la décision de renforcer cette position commune prise lors du Conseil "affaires générales" d'avril 2000.
At the same time, the Commission expressed its support for the common EU position on Burma and for the decision of the April 2000 General Affairs Council to strengthen this common position.
L’engagement de l’UE vis-à-vis du traité sur l’interdiction complète des essais nucléaires est clair également. Il a été réitéré tout récemment dans la position commune de l’UE sur l’universalisation des instruments multilatéraux, adoptée en novembre 2003.
The EU’s commitment to the comprehensive test ban treaty is also clear and was reiterated most recently by the EU common position on the universalisation of multilateral instruments adopted in November 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.