News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commune avec les états-unis” in English
8 examplesEnfin, la pression intense qui a pesé sur le monde en 2008 a démontré à quel point il était important de partager une vision commune avec les États-Unis.
Lastly, the intense pressure to which the world has been subjected in 2008 has demonstrated how important it is to share a common vision with the United States.
Je suis fermement convaincu que nous parviendrons à trouver une approche commune avec les États-Unis, parce que nous ne voulons clairement pas d'une confrontation entre les États-Unis et l'Europe.
I firmly believe that we will find a common approach with the US because we definitely do not want a confrontation between the US and Europe.
L’Europe se montrera-t-elle à la hauteur de la tâche consistant à élaborer une stratégie commune avec les États-Unis, ou succombera-t-elle aux prochains fantasmes nés de l’imagination fertile de Téhéran?
Will Europe prove up to the task of working out a common strategy with the United States, or will it succumb to the next delusion born of the fertile Iranian imagination in Teheran?
Et j'ajouterais, en plus du développement de ce dialogue critique, deux éléments supplémentaires: le soutien à la proposition de la Commission et une action commune avec les États-Unis, en tenant compte du rôle essentiel que doit jouer notre médiateur, M. Moratinos.
And I would add two further elements, apart from promoting that critical dialogue: support for the Commission proposal, and joint action with the United States, bearing in mind the key role which should be played by our envoy, Mr Moratinos.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
