Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“commune avec le parlement” in English

9 examples
Nous avons donc une responsabilité commune avec le Parlement européen à cet égard.
So we have a common responsibility with the European Parliament in this matter.
Ceci passe par une déclaration politique commune, avec le Parlement, avant notre vote.
This hinges on a joint policy statement, with Parliament, before our vote.
Dans une déclaration commune avec le Parlement européen, une attention particulière a été accordée à la protection des animaux durant le transport.
In a joint declaration with the European Parliament, special attention has been paid to the protection of animals during transport.
J'ai dit que nous souhaitions voir l'accord entre les États membres avant la fin de l'année et la prise d'une décision commune avec le Parlement européen le plus tôt possible en 2009.
I have said that we wish the agreement among the Member States to be reached before the end of the year and the joint decision with the European Parliament as soon as possible in 2009.
La Commission, comme l'a dit le rapporteur, doit s'engager à terminer l'étude qu'elle a entreprise, une audition commune avec le Parlement et, ensuite, une action législative ou autre pour suivre cette audition.
The Commission, as the rapporteur has said, must commit itself to completing the study it has under way, a joint hearing with Parliament and then legislative or other action to follow that hearing.
Quand cette étude aura été finalisée, la Commission organisera une audition commune avec le Parlement européen pour trois raisons : échanger avis et pratiques, évaluer les résultats de l'étude et conscientiser toutes les parties concernées.
Once this study has been finalised, the Commission will organise a joint hearing with the European Parliament for three reasons: to exchange views and practices, to evaluate the results of the study and to raise the awareness of all concerned.
Toutefois, la commissaire Wulf-Matthies a facilité l'adoption d'une position commune avec le Parlement et, dès lors, nous estimons qu'il est temps à présent de commencer à travailler avec la Commission, étant donné qu'elle adopte une attitude plus active, positive et décisive.
But then Commissioner Wulf-Matthies facilitated a common position with Parliament and so we feel that the time is now right for us to start work with the Commission as it becomes more active, positive and decisive.
Troisièmement, en ce qui concerne les autres amendements, le Conseil et la Commission ont fait une déclaration commune avec le Parlement, prenant acte des projets soutenus par le Parlement en deuxième lecture dans l'optique du développement futur des réseaux de transport transeuropéens.
Third, on the remaining amendments, the Council and the Commission made a joint declaration with Parliament that they take note of projects supported by Parliament in second reading with a view to the future development of the trans-European transport networks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.