Objet : Utilisation abusive de dispositions communautaires sur la recherche concernant des "médicaments orphelins"
Subject: Abuse of EU research legislation covering orphan drugs
Nous ne discutons toutefois pas aujourd'hui d'économie, mais du rapport intérimaire de la Commission établissant un programme pluriannuel de développement des statistiques communautaires sur la recherche, le développement et l'innovation.
But our debate today is not concerned with economics - it is concerned with the interim Commission report on research and innovation.