Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“communautaires par rapport” in English

10 examples
Je me dois donc de signaler que ce secteur a déjà bénéficié d'importants soutiens financiers communautaires par rapport à d'autres.
I must therefore remind you that this sector has already benefited from significant financial support from the Community as compared with others.
L'examen des documents officiels montre une incohérence et une absence de coordination de nombreuses politiques communautaires par rapport à l'objectif du renforcement de la cohésion.
An examination of the official documents shows an inconsistency and a lack of coordination of many Community policies with regard to the objective to strengthen cohesion.
Mais aujourd'hui, notre horizon de réformes s'est fait plus large et il comprend à présent surtout le dépassement de ce déficit institutionnel qui pénalise certaines politiques communautaires par rapport à d'autres.
But today our reformist horizon has broadened and especially includes overcoming the institutional deficit which penalizes certain Community policies as compared with others.
Une autre priorité essentielle est de sauvegarder la valeur ajoutée des actions communautaires par rapport aux actions nationales dans le domaine de la santé, de sorte à renforcer la coopération transnationale dans les secteurs d’innovation, tels que la télématique en médecine.
Another basic priority is to safeguard the added value of Community actions in relation to national actions for health, in order to strengthen transnational cooperation in innovative sectors, such as telematics in medicine.
En particulier, aux termes de l'article 15 du règlement (CE) n° 1/2003, les juridictions nationales peuvent demander l'avis de la Commission sur toute question relative à l'interprétation des règles de concurrence communautaires par rapport à une affaire dont elles sont saisies.
In particular, further to Article 15 of Regulation 1/2003, national courts can ask the Commission for its opinion on any question on the interpretation of the EC competition rules raised by the facts of a case.
Je voudrais formuler quelques remarques concernant le paragraphe 8 du rapport de M. Wijsenbeek. Dans ce paragraphe, on affirme que la procédure de notification est uniquement destinée aux institutions bancaires communautaires par rapport aux institutions bancaires des pays tiers.
I would like to comment on paragraph 8 of Mr Wijsenbeek's report, which says that the notification procedure is only for Community banking institutions in relation to banking institutions from third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.