Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communautaires par les états” in English

5 examples
Une plus grande transparence doit régner quant à l'usage qui est fait des fonds communautaires par les États membres....
There must be greater transparency of the use of EU funds by Member States ...
Le rapport de la Cour des comptes souligne un peu plus que par le passé la situation en matière de gestion et de contrôle des fonds communautaires par les États membres.
The report from the Court of Auditors highlights, somewhat more so than in the past, the situation regarding the management and control of Community funds by the Member States.
Dernier point, nous devons déterminer si la gestion des fonds communautaires par les États membres s'est détériorée ou bien si, tout simplement, elle est désormais examinée de plus près.
My final point is this: we need to establish whether the Member States' handling of EU money has got worse or whether it is just being scrutinised more carefully now.
Parallèlement, elle a appuyé des appels en faveur d’une mise en œuvre scrupuleuse des réglementations juridiques communautaires par les États membres, principalement en ce qui concerne la main-d’œuvre détachée.
The Commission is at the same time backing calls for the Member States to apply the Community’s legal regulations scrupulously, especially in the area of posted workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.