Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“communautaires décentralisés” in English

12 examples
Organismes communautaires décentralisés
Decentralized Community institutions
Dans le chapitre 15, la Cour parle des défaillances des organismes communautaires décentralisés.
In chapter 15 the Court discusses the failings of the Community's decentralized bodies.
Monsieur le Président, les organismes communautaires décentralisés sont une matière réservée aux initiés.
Mr President, the agency is a matter for the initiated.
Les organismes communautaires décentralisés ont des missions spécifiques conformément à leurs règles fondatrices respectives.
Decentralised Community bodies have specific missions according to their respective founding regulations.
Monsieur le Président, je voudrais m'exprimer en premier lieu sur le rapport de M. Kellett-Bowman relatif aux organismes communautaires décentralisés.
Mr President, I would like to address my remarks primarily to Mr Kellett-Bowman's report on the satellite agencies.
Nous le déplorons et nous insistons une fois de plus sur la promesse faite d'informer le Parlement de toutes les décisions importantes prises par des organismes communautaires décentralisés et qui ont des répercussions financières.
We regret this and reaffirm our commitment to inform Parliament of all important agency decisions that have a financial impact.
Le rapport Kellett-Bowman sur certains des organismes communautaires décentralisés évoque quelques petits problèmes qu'il reste à résoudre à Dublin et à Thessalonique, entre autres, la gestion financière à Dublin et les bâtiments de Thessalonique.
In the Kellet-Bowman report on some of the decentralized bodies there are, in spite of everything, small problems both in Dublin and Thessaloniki which we must tackle, including financial control in Dublin and the buildings in Thessaloniki.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le contrôle financier des activités des organismes communautaires décentralisés était simple lorsque ces organismes étaient peu nombreux, qu'ils géraient des actions de portée réduite avec des crédits négligeables.
Mr President, ladies and gentlemen, the financial control of the activities of the decentralized Community agencies was simple when there was only a few agencies and they managed activities which had limited impact and small budgets.
Nous ne pouvons lutter d'un côté pour l'obtention du contrôle démocratique total de toutes les dépenses inscrites au budget de l'Union européenne, si par ailleurs, les organismes communautaires décentralisés arrivent à se soustraire au règlement budgétaire de l'Union européenne.
We cannot fight for the full democratic control of budgetary expenditure in the European Union, whilst the agencies continue to evade the Financial Regulations.
Expressions with “communautaires décentralisés”
organismes communautaires décentralisés12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.