À mes yeux, un plan d'action communautaire visant à promouvoir ces professions fait défaut.
To my mind, the European Union lacks a plan of action designed to promote these professions.
. Fin 1998, la Commission nous proposait un programme d'action communautaire visant à promouvoir l'intégration des réfugiés dans l'Union.
At the end of 1998, the Commission proposed a Community action programme with a view to promoting the integration of refugees within the Union.
La proposition de la Commission en faveur d’un programme d’action communautaire visant à promouvoir les organisme actifs dans le domaine de la culture provenait d’une nécessité: le passage à un budget par activité avait rendu ce programme indispensable.
The Commission proposal for a Community action programme to promote organisations active in the field of culture was born of necessity: switching to an activity-based budget has made it unavoidable.