Ces politiques doivent cependant faire partie d'une stratégie communautaire unique pour prévenir de dangereuses distorsions du marché.
However, such policies must form part of a single Community strategy for preventing dangerous market distortions.
Il serait judicieux d'envisager l'introduction d'un financement communautaire unique pour les entreprises qui contribuent le plus à la cohésion sociale.
It would be advisable to consider the introduction of single Community financing for enterprises that are most effective for social cohesion.
. - Je félicite Mme Novak pour son excellent travail dans l’instauration d’un cadre communautaire unique pour la transparence des qualifications et des compétences - Europass.
. I congratulate Mrs Novak on her excellent work on the establishment of a single Community framework for the transparency of qualifications and competences – Europass.