Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“communautaire sur le mercure” in English

15 examples
Je tiens à aborder brièvement la principale finalité et les objectifs de la stratégie communautaire sur le mercure.
I should like to comment briefly on the basic purpose and the objectives of the strategy concerning mercury.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me suis abstenu de voter sur le rapport Matsakis sur la stratégie communautaire sur le mercure, et je voudrais expliquer pourquoi.
Mr President, ladies and gentlemen, I have abstained from voting on the Matsakis report into the Commission’s strategy on mercury, and I would like to explain why.
La stratégie communautaire sur le mercure, et l’approche intégrale qui l’accompagne, représentent par conséquent une contribution importante dans la lutte contre cette menace mondiale.
The Community strategy concerning mercury, with its integral approach is, therefore, an important contribution in tackling this global threat.
Ce règlement met en œuvre deux des procédures mentionnées par la Commission dans sa communication de 2005 au Conseil et au Parlement européen relative à la stratégie communautaire sur le mercure.
This Regulation implements two of the procedures mentioned by the Commission in its communication of 2005 to the Council and the European Parliament on the Community Strategy Concerning Mercury.
Dans sa résolution de mars 2006 sur la stratégie communautaire sur le mercure, le Parlement européen a invité la Commission à prendre des mesures en vue de la mise en œuvre de la décision de l'OSPAR.
Parliament's March 2006 resolution on the Community strategy concerning mercury urged the Commission to take action to implement OSPAR.
Cette région, qui a traversé un vaste processus de diversification, sera une nouvelle fois touchée par les interdictions énoncées dans la stratégie communautaire sur le mercure, la production et l’exportation de ce métal.
This region, which has experienced a thorough process of diversification, will be affected once again by the prohibitions laid down in the Community mercury strategy on the production and export of that metal.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0044/2006) de M. Matsakis, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la stratégie communautaire sur le mercure (2005/2050(INI)).
The next item is the report by Marios Matsakis, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the Community strategy concerning mercury (2005/2050(INI)) (A6-0044/2006).
S'il est approuvé exactement dans la forme convenue avec le Conseil et sans amendements qui pourraient l'invalider, ce texte de compromis peut représenter un pas important vers la mise en œuvre de la stratégie communautaire sur le mercure.
If approved exactly as agreed with the Council and without amendments invalidating it, the compromise text may represent a significant step towards implementing the Community Strategy Concerning Mercury.
par écrit. - (PT) La présente proposition fait suite à la "stratégie communautaire sur le mercure" adoptée en janvier 2005 et vise à réduire l'utilisation de produits contenant du mercure en interdisant la vente de dispositifs contenant cette substance.
in writing. - (PT) This proposal follows on from the 'Community Strategy concerning mercury' adopted in January 2005 and is aimed at reducing the use of products containing mercury by banning the marketing of devices containing mercury.
En ce qui concerne la date de l'interdiction des exportations, j'invite à l'égalité et à la simplicité : le Parlement européen doit rester cohérent avec la résolution que nous avons nous-mêmes adoptées à une grande majorité en mars 2006 relative à la stratégie communautaire sur le mercure.
As far as the starting date for banning exports is concerned, I am calling for something fair and simple: we in the European Parliament need to remain consistent with the resolution we ourselves adopted by a very large majority in March 2006 on the Community Strategy Concerning Mercury.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.