Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communautaire relatif aux médicaments” in English

15 examples
Informations relatives aux médicaments (code communautaire relatif aux médicaments) (
Information on medicinal products (Community code relating to medicinal products) (
Code communautaire relatif aux médicaments à usage humain (compétences d'exécution de la Commission) (vote)
Community code relating to medicinal products for human use (implementing powers conferred on the Commission) (vote)
par écrit. - La directive 2001/83/CE institue un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain.
Directive 2001/83/EC establishes a Community code relating to medicinal products for human use.
.- Le rapport Grossetête sur l’instauration d’un code communautaire relatif aux médicaments � usage humain entend protéger, pour l’essentiel, les intérêts de l’industrie pharmaceutique.
The Grossetête report on the introduction of a Community code relating to medicinal products for human use is basically intended to protect the interests of the pharmaceutical industry.
. - En janvier 2002, la Commission a proposé sa directive modifiant, en ce qui concerne les médicaments traditionnels à base de plantes, le code communautaire relatif aux médicaments à usage humain.
. In January 2002 the Commission proposed its directive amending, as regards traditional herbal products, the Community code relating to medicinal products for human use.
Informations relatives aux médicaments (code communautaire relatif aux médicaments) - Informations relatives aux médicaments (procédures communautaires pour l'autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments) (débat)
Information on medicinal products (Community code relating to medicinal products) - Information on medicinal products (Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products) (debate)
A5-0334/2002 de Mme Françoise Grossetête, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil [COM(2001) 404 - C5-0593/2001 - 2001/0254(COD)] modifiant la directive 2001/82/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires.
Mrs Françoise Grossetête (A5-0334/2002) on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/82/EC on the Community code relating to veterinary medicinal products [COM(2001) 404 - C5-0593/2001 - 2001/0254(COD)].
A5-0340/2002 de Mme Françoise Grossetête, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil [COM(2001) 404 - C5-0592/2001 - 2001/0253(COD)] modifiant la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain ;
Mrs Françoise Grossetête (A5-0340/2002) on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use [COM(2001) 404 - C5-0592/2001 - 2001/0253(COD)];
Cette directive institue un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain et contribue à garantir aux patients le droit d'obtenir des informations fiables, accessibles et indépendantes, validées par les autorités compétentes, sur les médicaments à leur disposition.
This directive sets out a Community code relating to medicinal products for human use and helps ensure the right of patients to reliable, accessible and independent information, validated by the competent authorities, on the medicinal products available.
La directive 2001/83/CE, qui institue un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, fournit un cadre harmonisé sur la publicité faite à l'égard des médicaments au niveau de l'Union européenne, dont l'application relève toujours de la responsabilité des États membres.
Directive 2001/83/EC, which sets out a Community code relating to medicinal products for human use, provides for a harmonised framework for the advertising of medicines at a Community level, the application of which continues to be a responsibility of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.