Nous devons donner la priorité à la méthode communautaire plutôt qu'à la méthode intergouvernementale.
We need to give priority to the Community method rather than the intergovernmental method.
Nous espérons qu'il se rendra également compte de la nécessité de recourir aux institutions européennes - de recourir donc à la méthode communautaire - plutôt qu'à une coopération d'État à État, qu'il avait un peu préconisé jusqu'à présent.
We hope that he too will discover the value of using the European institutions, that is to say the Community method, rather than the intergovernmental method he has so far been a little too fond of.