Nous avons une politique commerciale communautaire ainsi qu'une politique douanière communautaire, mais nous avons ensuite une série d'administrations nationales qui ne collaborent pas toujours de la manière la plus appropriée.
We have a community trade policy and a community customs policy, but we then have a series of national administrations that do not always work together in the most appropriate way.
La libéralisation et l'intégration des marchés de l'énergie représentent également le deuxième objectif de la politique énergétique communautaire ainsi qu'une nécessité évidente face à une internationalisation de plus en plus importante.
The liberalization and integration of the energy markets is then the second objective of the Community energy policy and a clear requirement in the face of an ever greater internationalization.