Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“communautaire afin de garantir” in English

6 examples
Je partage l'avis que la protection des sols devrait être l'objet d'une réglementation au niveau communautaire afin de garantir un niveau minimum de protection dans tous les États membres de l'UE.
I share the view that soil protection should be subject to regulation at Community level in order to guarantee a minimum level of protection in all the Member States of the EU.
Il importe également de mettre davantage l’accent sur la simplicité et la faisabilité de la politique communautaire afin de garantir l’efficacité de sa mise en œuvre et de son application dans chacune des régions de l’UE.
There must also be a greater emphasis on the simplicity and practicability of Community policy if its effective implementation and application in every EU region is to be guaranteed.
Ainsi, le Parlement européen considère que le réseau électronique mis en place pour permettre l'échange d'informations doit être géré au niveau communautaire afin de garantir la protection des données personnelles des citoyens.
For example, the European Parliament sees the electronic network established for the exchange of information as a tool to be managed at Community level in order to guarantee the protection of European citizens' personal data.
J’adopterais comme tactique de négociation le renforcement de l’argument défendant le système communautaire, afin de garantir des mécanismes de stabilité sur le marché mondial, sachant que la stabilité des prix mondiaux profite à tous les membres de l’Organisation mondiale du commerce.
As a negotiating tactic, I would strengthen the argument in defence of the Community system, to guarantee stability mechanisms on the world market, knowing that stability of world prices is beneficial to all members of the World Trade Organisation.
Puisque les recommandations adoptées par la CGPM sont contraignantes pour ses parties contractantes, et que la Communauté est l'une d'entre elles, les dispositions de l'accord doivent être transposées en droit communautaire afin de garantir la cohérence et l'application de cette politique.
As the recommendations adopted by the GFCM are binding on its contracting parties, and the Community is one of these, the provisions of the agreement should therefore be transposed into Community law, ensuring the consistency and application of this policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.