Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“communautés rurales dans” in English

8 examples
Le soutien aux femmes et à leurs projets conduirait à des progrès dans le développement des communautés rurales dans leur ensemble.
Support for women and their plans would lead to progress in the development of rural communities as a whole.
Cela aurait un effet négatif sur les agriculteurs et les communautés rurales dans ma circonscription, qui a cruellement besoin de ces fonds.
This would have a negative affect on farmers and rural communities in my constituency, who badly need these funds.
Il a permis à de nombreuses femmes de créer des entreprises dans des communautés rurales dans des domaines comme le tourisme, l'artisanat et l'offre de produits régionaux.
It has successfully allowed many women to set up companies in rural communities in areas such as tourism, crafts and the provision of regional products.
Toutes les institutions-clefs de l'UE ont reconnu l'importance politique d'aider les agriculteurs, leurs familles ainsi que les communautés rurales dans lesquelles ils vivent.
It is recognition by all the key EU institutions of the political importance of assisting farmers, their families and the rural communities in which they live.
Peut-être que l'échec majeur de la politique agricole commune est le bénéfice limité qu'en tirent les communautés rurales dans leur ensemble alors qu'elle a encouragé dans d'autres cas des pratiques agricoles néfastes.
Perhaps the biggest failure of the Common Agricultural Policy has been the limited benefit it brings to rural communities as a whole and in some cases it has encouraged harmful farming practices.
Ce qui est non seulement juste, mais aussi logique dans la mesure où l'accord sur la PAC du printemps 1999 a donné aux agriculteurs, à leurs familles et aux communautés rurales dans leur ensemble des espoirs somme toute légitimes.
This is only right and proper because our farmers, their families and rural communities were all given legitimate expectations by the CAP deal of spring 1999.
Cela à l’esprit, je vous demanderai, Monsieur Blair, de vous concentrer sur les problèmes urbains, au lieu de vous attacher au démantèlement de la PAC, qui, espérons-le, consolidera les communautés rurales dans les années à venir.
Bearing that in mind, I would ask you, Mr Blair, to concentrate on the urban problems as opposed to dismantling the CAP, which hopefully will strengthen rural communities in the years ahead.
Elle doit également continuer à fournir des solutions à la menace posée par l'abandon des terres, à la dépopulation rurale et au vieillissement de la population rurale dans l'Union européenne afin de garantir la durabilité à long terme des communautés rurales dans l'Union européenne.
It must also continue to offer solutions to the threat posed by land abandonment, to rural depopulation and the ageing rural population in the European Union in order to ensure the long-term sustainability of rural communities in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.