Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“communautés juives” in English

8 examples
Des communautés juives remontant à l'époque pré-islamique ont été expulsées comme « pieds-noirs » lors de la prétendue « décolonisation » de l'Afrique du Nord.
Jewish communities dating to pre-Islamic times were driven out as "Pieds-Noirs" during the so-called decolonization of North Africa.
Les communautés juives vivent dans l'angoisse.
The Jewish communities are afraid.
En Allemagne par exemple, il est actuellement pratiquement impossible pour les communautés juives orthodoxes de s'établir en tant que communauté autonome.
For example, it is at present practically impossible for Orthodox Jewish communities in Germany to set themselves up as an independent community.
Le retard pris par l’Observatoire européen pour produire un travail opportun sur la menace pesant sur les communautés juives d’Europe a bien entendu éveillé des suspicions de partialité.
The delay by the EU Monitoring Centre in producing timely work on the threat to Europe's Jewish communities naturally fed suspicions about bias.
Et c'est aussi pour cette raison que nous condamnons à nouveau, avec la plus grande énergie, tous les actes de violence et d'intolérance contre les symboles et les représentants des communautés juives.
Moreover, we must reiterate, with greater vehemence, our condemnation of all acts of violence and intolerance committed against symbols and members of the Jewish community.
Monsieur le Président Cox, nous avons vu aujourd'hui le président des communautés juives italiennes, le professeur Luzzatto : vous l'avez rencontré récemment, et il a demandé l'intervention du Parlement.
President Cox, we met with the President of the Italian Jewish Community, Mr Luzzatto, earlier today: you were with him a short while ago and he called for Parliament to take action.
Nous voudrions exprimer notre solidarité non seulement à la mémoire de ceux qui ont perdu la vie en raison de la barbarie nazie, mais aussi aux communautés juives qui, une fois encore, ont été outragées.
We wish to express our solidarity not only with the memory of those who lost their lives as a result of Nazi barbarity but also with the Jewish community which has once more been outraged.
Les communautés juives et les églises chrétiennes sont devenues les cibles du terrorisme physique et spirituel orchestré par les Loups gris, un problème qui doit être pris en considération au niveau international.
Jewish communities and Christian churches have become targets of physical and spiritual terrorism at the hands of the Grey Wolves, and the matter calls for international attention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.