Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communautés ethniques minoritaires” in English

5 examples
Nous devons être fiers, dans cette Assemblée, de disposer désormais d’une législation antidiscrimination pour les communautés ethniques minoritaires établies, et ce par le biais de l’article 13 du traité d’Amsterdam.
We should be proud in this House that for settled ethnic minority communities, we now have – through Article 13 of the Amsterdam Treaty – anti-discrimination legislation.
Ceci implique les questions d’exigences en matière de citoyenneté, de langue, et une pléthore d’autres questions relatives tant aux communautés de nouveaux immigrants qu’aux communautés ethniques minoritaires établies de longue date.
This involves the issues of citizenship requirements, language and a plethora of other issues relating to new immigrant communities, as well as settled ethnic minority communities.
Je me rends bien compte qu'il s'agit là d'une suggestion importante, mais je crains que, si nous n'envisageons pas la question, nous enverrons un message de discorde à de nombreuses communautés ethniques minoritaires à un moment crucial de l'intégration.
I realise that this is a significant suggestion, but my fear is that if we do not at least consider this, we will be sending a very divisive message to many ethnic minority communities at a key time of integration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.