Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communauté scientifique pour” in English

6 examples
Utilisons la force de l'opinion publique, alliée à celle de la communauté scientifique, pour soutenir les politiques communautaires.
Let us use the strength of public opinion, united with the scientific community, to support Community policies.
Il s'agit pour la communauté scientifique, pour les entreprises, d'un élément essentiel de la mise en ?uvre de ce programme-cadre qui est un instrument de l'espace européen de la recherche.
For the scientific community and for businesses, this is an essential element in the implementation of this framework programme which is an instrument of the European research area.
Il faut laisser une porte ouverte à la science, aux savants et à la communauté scientifique pour leur permettre d'étudier des domaines aux grands potentiels pour la médecine et pour l'innovation.
A way must be left open for science, scientists and the scientific community to experiment in innovative fields that have enormous potential for medicine.
Je remercie également la communauté scientifique pour la célérité avec laquelle elle nous a conseillés et nous a fait savoir qu'elle avait besoin de simplicité, d'un allégement des contraintes administratives et d'un encadrement financier.
I also thank the scientific community, which was not slow in giving us advice and in pointing out that its needs were for simplicity, faster administration and financial care.
Encore une fois, c'est ce qui est estimé nécessaire par la communauté scientifique pour maintenir le réchauffement de la planète en-dessous de deux degrés Celsius. Si seuls les pays développés réduisent leurs émissions, ce ne sera pas suffisant.
This is again what science is telling us is necessary in order to keep global warming below 2 °C. Reductions by developed countries alone will not suffice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.