News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“communauté rom doit” in English
4 examplesTout comme les minorités susmentionnées, la communauté rom doit néanmoins également être sujette aux règles de coexistence sociale et de respect mutuel de l’ordre social.
Precisely like the communities mentioned, however, the Roma community must also be subject to the rules of social coexistence and of mutual respect for the social order.
(RO) Sachant qu'il s'agit de l'une des minorités les plus importantes d'Europe, tout en étant l'une des plus vulnérables, la communauté rom doit être davantage présente sur l'agenda européen.
(RO) Given that they are one of the largest and yet most vulnerable minorities in Europe, the Roma community must feature even more actively as an item on the European agenda.
La communauté rom doit elle-même comprendre qu'elle doit faire les efforts nécessaires et qu'elle doit vraiment vouloir s'intégrer à la société, quel que soit son pays d'origine ou de résidence.
The Roma community needs to understand that it has to make the necessary efforts and that it has to really want to become integrated into society, regardless of country of origin or residence.
Nous aurions toutefois pu être encore plus catégoriques et moins hypocrites en abordant dans le rapport les obligations et devoirs que la communauté rom doit assumer en tout cas dans les pays d'accueil.
However, we could have been even more incisive and less hypocritical if, in the report, we had looked at the obligations and duties that the Roma community ought in any case to respect in their host countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
