Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“communauté ne peut être” in English

8 examples
Un seuil maximal garanti pour l'ensemble de la Communauté ne peut être une solution.
A maximum guaranteed quantity for the whole Community would not be a solution.
La méthode adoptée par la Communauté ne peut être une méthode d'ajournement mais de décision.
We cannot allow the Community's method to be one of postponement; it has to be a decisive method.
D'autre part, l'objectif de la Communauté ne peut être de conclure un accord à tout prix parce que le temps presse.
Nonetheless, the Community should not have the objective of striving to come to an agreement on any terms due to pressure of time.
La Présidence hongroise est convaincue qu'une communauté ne peut être cimentée que par des objectifs et valeurs partagés.
The Hungarian Presidency is convinced that a community can only be bound together by shared goals and shared values.
Ma commission a pris note avec inquiétude des conclusions de la Commission selon lesquelles la mise en œuvre intégrale de la législation environnementale dans la Communauté ne peut être garantie.
My committee noted with concern the conclusions from the Commission stating that the full implementation of the environmental legislation in the Community cannot be ensured.
Une communauté ne peut être réalisée à deux vitesses de sorte que certains pays ou certaines régions ont un niveau de développement plus élevé alors que d'autres ont un niveau de développement plus faible.
A community cannot be built at two different speeds where some countries or regions are more developed and others are less so.
. - La question du financement futur de la Communauté ne peut être confiné au problème interinstitutionnel des relations entre le Parlement européen et le Conseil, même s’il dénote également le statut de la ploutocratie, qui met sur la touche toute entité représentative.
. – The problem of the future financing of the Community cannot be confined to the interinstitutional problem of relations between the European Parliament and the Council, despite the fact that this too is indicative of the stand of the plutocracy, with the sidelining of any representative bodies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.