Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communauté n'a aucune” in English

4 examples
Evidemment, puisque la Communauté n'a aucune compétence sur ce point.
Of course there is none, since the Community has no jurisdiction on this matter.
Dans le cadre de ses compétences, la Communauté n'a aucune possibilité formelle ni matérielle, selon l'article 128 du Traité, pour intervenir dans la procédure de désignation de patrimoine de l'humanité.
Within the framework of its powers, the Community does not have any formal or material possibilities, as far as Article 128 of the Treaty is concerned, that allow it to intervene in the procedure of naming World Heritage events.
En effet, la Communauté n'a aucune compétence dans le domaine de la gestion de l'espace aérien ni d'aucun autre aspect du territoire européen, d'autant moins lorsque des questions militaires sont en jeu, comme c'est le cas ici.
It falls within the Community's competence least of all when military matters are involved, as in the present case.
Enfin, concernant l'autre proposition de directive relative aux ressortissants de pays tiers résidents de longue durée, nous estimons que la Communauté n'a aucune compétence pour instituer, même à l'unanimité, un statut commun comprenant des principes unifiés.
Lastly, with regard to the second draft directive relating to third-country nationals who are long-term residents, we believe that the Community has no jurisdiction to introduce, even by unanimity, a common status comprising uniform principles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.