News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“communauté internationale sera” in English
8 examplesDes gens meurent par milliers et il viendra un jour où la communauté internationale sera contrainte de se montrer plus ferme.
People are dying in huge numbers and at some point the international community is obliged to act more firmly.
Cependant, ce que la communauté internationale sera capable de faire, à commencer par l'Union européenne et ses États membres, devient décisif.
However, the amount the international Community can do, starting with the EU and its Member States, becomes a deciding factor.
Tout cela pour montrer qu’une présence massive de l’Union européenne et de la communauté internationale sera nécessaire pendant longtemps encore.
All this serves to show that a massive presence on the part of the European Union and the international community will be required for a long time yet.
De lourdes charges pèseront sur ce pays et il ne lui sera pas possible de les assumer seul. L'aide de la communauté internationale sera donc décisive.
This country will have great burdens laid upon it, burdens that it cannot bear alone, and it will be dependent on help from the international community.
Nous ne savons donc pas, à ce stade, si la communauté internationale sera disposée à lui donner une suite en lançant une deuxième phase ou une deuxième édition.
Therefore, we do not know whether the international community will be willing to proceed with a second stage or second edition of this programme.
J'espère que l'Union européenne, de pair avec le reste de la communauté internationale, sera en mesure de prêter assistance à la Thaïlande aussi vite que possible et de rechercher une autre solution au problème des réfugiés karènes.
I hope that the EU, along with the rest of the international community, will be able to offer assistance to Thailand as soon as possible, and look for an alternative solution to the problem of the Karen refugees.
Le défi auquel la Communauté internationale sera confrontée dans les mois à venir consiste à soutenir la Guinée dans sa transition vers la démocratie et dans l'organisation d'élections libres et démocratiques concernant l'assemblée législative et la présidence.
The challenge facing the international community in the following months is to support Guinea in its transition to democracy and in the arrangement of free and democratic elections for a law-making assembly and a president.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
