Sans les efforts de la communauté internationale, sans pressions sur la junte au pouvoir au Myanmar, la démocratie ne règnera pas ici.
Without the efforts of the international community, without pressure being exerted on the ruling junta in Burma, democracy will not reign there.
La vérité - nous devons le reconnaître - est que Saddam Hussein s'est effectivement joué de la communauté internationale sans discontinuer depuis cet épisode.
The truth is, and we have got to face it, Saddam Hussein has effectively made fools out of the international community ever since that time.
J'étais à Gaza pendant l'opération militaire, avec certains de mes collègues ici présents, et nous étions stupéfaits qu'une tragédie pareille puisse se dérouler au vu et au su de la communauté internationale, sans entraîner une vague immense de protestations.
I was in Gaza during the military operation, with some of my colleagues present here, and we were stunned that such a tragedy could unfold in front of the international community without leading to a huge wave of protest.