Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communauté internationale s'est engagée” in English

5 examples
La communauté internationale s’est engagée à apporter son plein soutien.
The international community has pledged its full support.
En septembre 2001, dans la "Déclaration du millénaire", la communauté internationale s'est engagée à réduire de moitié la pauvreté à l'horizon 2015.
In September 2001, in the 'Millennium Declaration' , the international community committed itself to halving poverty by 2015.
En mettant en place ce fonds, la communauté internationale s'est engagée à aider l'Ukraine à laisser derrière elle la catastrophe de Tchernobyl de 1986, et à rendre cette centrale nucléaire sûre pour l'environnement.
In setting up this fund, international society has taken up its responsibility to help Ukraine put the 1986 Chernobyl disaster behind it and make that nuclear plant environmentally safe.
Cet objectif avait été confirmé à l'occasion du Sommet du millénaire de septembre 2000 et il représente actuellement un élément fondamental des actions internationales menées en faveur du développement et que la communauté internationale s'est engagée à respecter.
This aim was confirmed in connection with the UN's Millennium Summit in September 2000 and now forms a basic element of the international development aims to which the global community has committed itself.
La communauté internationale s' est engagée à mettre intégralement à exécution la résolution 1244 de l' ONU qui vise à la création d' un Kosovo démocratique et pluri-ethnique à l' intérieur des frontières internationalement reconnues de la République fédérale de Yougoslavie.
The international community is committed to full implementation of Resolution 1244 of the UN Security Council for the establishment of a democratic and multicultural Kosovo within the internationally recognised borders of the Federal Republic of Yugoslavia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.