“communauté internationale pour mettre” in English
4 examples
J'espère également que le Kremlin se joindra au reste de la communauté internationale pour mettre un terme à la prolifération nucléaire iranienne.
I also hope that the Kremlin will align itself with the rest of the international community on stopping Iranian nuclear proliferation.
Dans ces conditions, l'appel à la communauté internationale pour mettre un terme par tous les moyens aux attaques contre la population civile menace de rester sans effet.
In these circumstances, the call to the international community to use every means at its disposal to put an end to the attacks against the civilian population is in danger of remaining completely unheeded.
Ce que nous voulons, c'est la clarté de la loi et la coopération du plus grand nombre possible d'États membres de la communauté internationale pour mettre fin à l'impunité grâce à un processus équitable et impartial.
What we want is clarity of law and cooperation from as many Member States of the international community as possible, so as to put an end to impunity through fair and impartial process.
Cette résolution met en évidence une affaire très controversée dans la lutte nécessaire menée par la communauté internationale pour mettre un terme au fléau des personnes violant les droits de l’homme en toute impunité, partout dans le monde.
This resolution emphasizes a high-profile case in the necessary fight by the international community to bring an end to the scourge of people committing human rights abuses with impunity, anywhere in the world.