Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“communauté internationale en matière” in English

10 examples
Trop tardive, trop sélective et trop disséminée, c' est ainsi que l' on pourrait décrire l' action de la communauté internationale en matière de politique des droits de l' homme.
Too late, too selective and too fragmented: this is how one could describe the human rights policy of the international community.
La future approche de la communauté internationale en matière de planification devrait garantir que les nouveaux services, qu’ils relèvent ou non de la radiodiffusion, puissent fonctionner sur les mêmes bandes.
The international community’s future approach to planning should ensure that new broadcasting and non-broadcasting services can operate in the same bands.
Nous pourrions renforcer notre coopération dans la prévention des conflits et la reconstruction post-conflit, ainsi que dans le cadre des préoccupations de la communauté internationale en matière de non-prolifération et de terrorisme.
We could strengthen our cooperation in conflict prevention and post-conflict reconstruction, and in addressing global concerns such as non-proliferation and terrorism.
Enfin, à plusieurs reprises, la Commission a condamné le non-respect évident témoigné par les autorités de la république fédérale de Yougoslavie, Serbie, des normes admises par la communauté internationale en matière d'humanité et de droits des minorités.
Finally, on numerous occasions, the Commission has condemned the gross failure of the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia, Serbia, to respect accepted international norms of humanity and minority rights.
Dans l'ensemble, nous pensons que le rapport insiste sur les bons aspects et identifie les défis essentiels qui se posent actuellement à la communauté internationale en matière de soutien à l'atténuation du changement climatique et d'adaptation dans les pays en développement.
Overall we believe that the report highlights the right issues and identifies the key challenges the international community currently faces in providing support to climate change mitigation and adaptation in developing countries.
L'UE a les moyens d'aider la Chine, pays qui abrite 1250 millions de personnes et qui est la septième économie du monde en terme de produit intérieur brut, à trouver sa place au sein de la communauté internationale en matière de relations politiques, économiques, sociales et culturelles.
The EU can help a country such as China, with a population of 1 250 million and the world's seventh largest GDP, find its niche in the international community in terms of political, economic, social and cultural relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.