Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communauté internationale ainsi” in English

10 examples
La Colombie, Monsieur le Président, a besoin du soutien de la communauté internationale ainsi que de l'Union européenne.
Mr President, Colombia needs the support of the international community and also the European Union.
C'est pour cette raison que la communauté internationale ainsi que toutes les forces qui participent à ce processus doivent regarder des deux côtés et pas seulement d'un seul.
That is why the international community, everyone involved in this process, must look in both directions and not just at one side.
Le Conseil surveille étroitement si toutes les parties se conforment aux conditions exprimées par l’UE et le reste de la communauté internationale ainsi qu’aux engagements pris avec les Nations unies.
The Council is closely monitoring compliance by all parties with the demands expressed by the EU and the rest of the international community and the commitments it has undertaken with the UN.
Une fois de plus, nous demandons à la communauté internationale ainsi qu'à l'Union européenne d'être particulièrement attentives aux 3,5 millions de réfugiés qui ont fui l'Iraq au cours de ces 11 dernières années.
Again we ask the international community and the European Union to take special note of the 3.5 million refugees who fled from Iraq in the last 11 years.
La communauté internationale, ainsi que la population de tout pays utilisant le commerce d'armements dans le cadre de transactions dangereuses et corrompues, a le devoir de faire dûment pression sur les gouvernements et les parlements de ces pays.
The international community, and likewise the public of any country that uses arms trade for dealings in dangerous and corrupt ventures, has a duty to bring appropriate pressure on such governments and parliaments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.