News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“communauté hongroise vivant” in English
4 examplesCette loi linguistique est principalement destinée à la communauté hongroise vivant dans sa patrie séculaire de Transylvanie.
This language law is primarily aimed at the Hungarian community in their ancient homeland of Transylvania.
Permettez-moi de vous citer quelques exemples concernant la plus grande minorité européenne privée du droit de vote, à savoir cette communauté hongroise vivant à l'extérieur du bassin des Carpates.
Allow me to give you a few examples relating to the largest disenfranchised minority in Europe, which is the Hungarian community living outside the Carpathian Basin.
Au nom de la délégation du parti populaire hongrois, je me sens le devoir de saluer nos compatriotes en tant que représentants élus de la communauté hongroise vivant sur le territoire de la Roumanie.
On behalf of the delegation from the Hungarian People's Party, I feel a duty to welcome our compatriots as elected representatives of the Hungarian community living on the territory of Romania.
- Monsieur le Président, faisant référence à mon discours concernant la situation de la communauté hongroise vivant en Lettonie, M. Zīle, originaire de Lettonie, m’a accusé de «raconter des mensonges à ce Parlement».
Mr President, reflecting on my speech concerning the situation of the ethnic Hungarians living in Latvia, Mr Zīle of Latvia accused me of ‘telling lies to this Parliament’.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
