En même temps, il conviendrait de continuer à promouvoir les droits des Rom et leur intégration dans la Communauté européenne, notamment en créant une agence compétente en la matière.
At the same time, promoting the rights of the Roma and their integration into the European community, including by creating an agency responsible in this field, should continue to be consolidated.
Je pense que les solutions que nous avons adoptées aujourd'hui ne satisfont pas totalement les espoirs des consommateurs et des fabricants de vodka de la Communauté européenne, notamment issus de notre région.
I think the solutions we have adopted today do not fully satisfy the hopes of consumers and European Community vodka manufacturers, especially from our region.
L'aide au développement de la Communauté européenne, notamment dans le cadre du FED, doit se concentrer sur les services de santé, trop longtemps délaissés pour causes de restrictions budgétaires imposées par l'ajustement structurel.
The European Community development aid programme, specifically within the framework of the EDF, should be focused on health services, which have been neglected for too long due to budgetary restrictions imposed by structural adjustment.