News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“communauté européenne en particulier” in English
5 examplesLes gouvernements de toute l'Europe doivent admettre ce fait, tout comme la Communauté européenne, en particulier cette Assemblée.
Governments across Europe have to recognize that and so should the European Community, and particularly this Parliament.
À notre avis, le traité sur la Communauté européenne, en particulier les articles 3.1(u) et 157, établit une base suffisante pour les actions proposées dans la communication de la Commission.
In our view, the Treaty of the European Community, in particular Article 3.1(u) and Article 157, establishes a sufficient basis for the actions proposed in the Commission's Communication.
Le traité qu'institue la Communauté européenne, en particulier à l'article 6, n'interdit pas une telle différenciation tarifaire, à condition que celle-ci soit proportionnée aux coûts, comme le prescrit la directive 97/67/CE susmentionnée.
The Treaty establishing the European Community, and particularly Article 6, does not prohibit a similar tariff differentiation provided it is commensurate with costs, as laid down by the aforesaid Directive 97/67/EC.
En dépit d'une assistance financière internationale massive, au sein de laquelle la Communauté européenne en particulier s'est avérée être un de principaux contributeurs, seule une faible proportion de mines antipersonnel ont été retirées et le nombre d'accidents continue d'être très élevé.
In spite of massive international financial assistance, where the European Community in particular has been a major contributor, only a small proportion of anti-personnel landmines have been cleared and the casualty rate continues to be very high.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
