News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“communauté européenne dispose” in English
8 examplesLa Commission s'en tient strictement aux compétences dont la Communauté européenne dispose déjà.
The Commission is keeping strictly to the areas of jurisdiction which are already available to the European Community.
. - Ce cas de contamination récent a démontré que la Communauté européenne dispose déjà de la législation intégrée nécessaire pour gérer adéquatement ce genre de situation.
. The recent case of contamination demonstrated that the European Community already has the necessary integrated legislation to manage such situations in a suitable manner.
- Monsieur le Président, l’article 191 du traité instituant la Communauté européenne dispose que les partis politiques au niveau européen sont importants en tant que facteur d’intégration au sein de l’Union.
– Mr President, Article 191 of the Treaty establishing the European Community states that political parties at European level are an important factor for integration within the framework of the European Union.
La Communauté européenne dispose, depuis le 1er janvier 1992, pour ses exploitants, d'un ensemble harmonisé d'exigences en matière de sécurité, qui classe les transporteurs européens parmi les plus sûrs du monde.
Since January 1992, the European Community has had a harmonised set of safety requirements for its operators, consequently making European carriers among the safest in the world.
Il vous incombe de veiller, avec votre collègue M. Busquin, à ce que le Centre commun de recherche de la Communauté européenne dispose de suffisamment de moyens financiers pour évaluer les alternatives qui seront présentées.
It will be your task to see to it, along with your fellow Commissioner Mr Busquin, that the European Community's Joint Research Centre has sufficient resources to evaluate the alternatives that will then come into existence.
Le budget de la Communauté européenne dispose d’une ligne budgétaire thématique de lutte contre les maladies liées à la pauvreté - non seulement le SIDA, mais aussi le paludisme et la tuberculose - dans les pays en développement.
The European Community's budget has a thematic budget line to help combat poverty-related diseases – not only AIDS, but also malaria and tuberculosis in developing countries.
Le Conseil vous rappelle, M. Josu Ortuondo, que l'article 203 du traité instituant la Communauté européenne dispose que "le Conseil est formé par un représentant de chaque État membre au niveau ministériel, habilité à engager le gouvernement de cet État membre".
The Council would remind Mr Ortuondo that Article 203 of the Treaty establishing the European Union lays down that "The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, authorised to commit the government of that Member State" .
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
