Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communauté européenne ait” in English

6 examples
Il convient donc que la Communauté européenne ait une approche beaucoup plus active en la matière.
The European Community must therefore become far more proactive in this area.
Nous traversons donc l'une des récessions les plus graves que la Communauté européenne ait jamais connues.
We find ourselves, therefore, in one of the most serious recessions ever to affect the European Community.
(DE) Je me réjouis que la Communauté européenne ait réussi à conclure un accord d'association avec le Chili.
(DE) I am glad that the European Community has succeeded in concluding an association agreement with Chile.
Je ne doute pas que la Communauté européenne ait un rôle essentiel à jouer dans l’amélioration des conditions dans lesquelles les animaux peuvent être nourris, transportés et abattus.
I have no doubt that the European Community has a very important role to play in improving conditions under which animals can be fed, transported and slaughtered.
Et bien que la Communauté européenne ait été persuadée de la légitimité de sa position et ait eu la conviction que celle-ci devait l'emporter dans ce panel, nous avons dû malgré tout tenir compte du fait que l'issue d'une procédure n'est évidemment jamais totalement assurée à l'avance.
We had to consider that although the European Community was convinced it was right in this issue and therefore also convinced that the panel was to be saved, one can never be certain beforehand of the outcome of a legal case.
Le marché unique européen est, à mon avis, la plus grande réalisation que la Communauté européenne ait été à même d'accomplir et nous devons donc instituer des mécanismes qui, avec le passage de certains pays - de certains pays seulement - à l'Union monétaire, en garantissent le bon fonctionnement.
I believe that the single European market is the European Community's greatest achievement and we must therefore establish mechanisms to guarantee its proper functioning as some countries - not all - move to monetary union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.