Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communauté de valeurs pour” in English

4 examples
C'est seulement par l'ouverture à l'est que l'Union européenne répondra à ses prétentions d'agir en tant qu'espace culturel et communauté de valeurs pour l'ensemble du continent.
And only by opening up towards the east can the EU claim to speak as a cultural area and community of values for the whole of Europe.
Je commencerai par ce que vous avez dit, à savoir, que nous partageons le même avenir dans une Communauté de valeurs, pour demander comment il faut s'y prendre pour partager l'avenir.
I shall start with your phrase, that we share the future in a Community of values, to ask, how do we share the future?
Nous soulignons volontiers que l'Europe est également une communauté de valeurs; pour celui qui s'investit en faveur des intérêts du tiers monde, la question se pose parfois déjà de savoir si la solidarité a vraiment une place dans cette Europe des valeurs.
We are fond of emphasizing that the European Community is also a community of values, but for anyone seeking to support the demands of the third world, this begs the question of whether there is any place for solidarity in the European value system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.