Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“communauté de valeurs partagées” in English

7 examples
Mais nous sommes aussi une communauté de valeurs partagées et nous devons maintenir ce levier d'action.
But also we are a community of certain shared values and we need to keep the leverage in our hands.
- Madame la Présidente, l’Union européenne constitue sans conteste une communauté de valeurs partagées, une communauté de pays démocratiques.
. Madam President, the European Union is certainly a community of shared values, a community of democratic countries.
En notre qualité de Communauté de valeurs partagées, nous devons bien entendu exporter les valeurs comme nous le faisons avec les marchandises.
As a Community of shared values we must, of course, export values as well as goods.
Vivre dans une Communauté de valeurs partagées n'est pas compatible avec le fait de marquer une différence entre les citoyens qui se déplacent dans l'Union européenne.
Living in a Community of shared values cannot be reconciled with the imposition of distinctions between people on the move inside the European Union.
Monsieur le Président, hier la présidence grecque soutenait que la priorité de son mandat était de rendre efficace la devise "notre Europe", de créer à l'avenir une communauté de valeurs partagées.
Mr President, yesterday the Greek Presidency stated that the priority under its mandate is to put the motto ''Our Europe'' into effect, and share the future in a community of values.
Ces valeurs découlent du riche patrimoine culturel des différents pays de l'UE, de leurs traditions constitutionnelles et de leurs règles juridiques; elles caractérisent l'Union non pas seulement comme une entité économique, mais comme une communauté de valeurs partagées.
These values result from the rich cultural heritage of the different EU countries, their constitutional traditions and laws, and characterise the Union not only as an economic entity but as a community of shared values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.