“communauté de développement d'afrique” in English
5 examples
Madagascar a été suspendue de l'Union africaine et de la Communauté de développement d'Afrique australe.
Madagascar has been suspended from the African Union and the Southern Africa Development Community.
Dans la Communauté de développement d'Afrique australe, nous avons paraphé un accord étape avec le Botswana, le Lesotho, le Swaziland et le Mozambique.
In the Southern African Development Community, we have initialled a stepping-stone agreement with Botswana, Lesotho, Swaziland and Mozambique.
Les observateurs de la Communauté de développement d’Afrique australe ont néanmoins affirmé que les élections avaient été libres et que leur issue reflétait totalement la volonté des Zimbabwéens.
Nevertheless, the observers of the Southern African Development Community claimed that the elections had been free and that the outcome fully reflected the will of Zimbabwe’s people.
La prévention des conflits et de nos relations institutionnelles avec des organisations régionales telles que l'Organisation de l'unité africaine et la communauté de développement d'Afrique du Sud sera notre grande priorité en ce qui concerne l'Afrique.
Conflict prevention and the development of our institutional relationship with regional organisations such as the Organisation of African Unity and Southern Africa Development Community will be the major focus of our efforts in respect of Africa.
Nous aurions préféré que le Parlement européen envoie un message clair de soutien au médiateur de la communauté de développement d'Afrique centrale, qui n'a pas ménagé ses efforts depuis un an pour essayer de trouver la solution la plus consensuelle possible.
We would have preferred it if the European Parliament had sent a clear message of support to the mediator of the Southern African Development Community (SADC), who has worked hard for a year to try to find the most amicable solution possible.