Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“communauté dans la mesure” in English

5 examples
Il ne suffit pas d’instaurer le libre-échange avec des pays extérieurs à la Communauté, dans la mesure où, bien entendu, il n’y a pas de libre-échange au sein de l’UE.
It is not enough to bring about free trade with countries outside the Community, as the fact is, of course, that we do not have a free market within the EU.
La Convention prévoit expressément le cas d'organisations telles que la Communauté, dans la mesure où il y a transfert formalisé de compétences des États membres à l'organisation, à savoir la Communauté, pour certaines matières qui seraient couvertes par le protocole.
The convention expressly anticipates the case of organizations such as the Community, in as far as there is a formal transfer of competence from the Member States to the organization, that is the Community, regarding certain areas covered by the protocol.
Je vous rappelle que nous parlons ici de pays européens dont l'objectif avoué est d'obtenir un avenir européen et que le Traité de Rome stipule explicitement que tout pays européen a le droit de demander son adhésion à la Communauté dans la mesure où il satisfait aux critères de Copenhague.
I remind you that we are speaking about European countries that have already stated their objective to acquire a European prospect and the Treaty of Rome stipulates explicitly that any European state can request to become a Community member, provided that it meets the Copenhagen criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.