Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“communauté avec les pays” in English

6 examples
Cela se traduit, sous forme chiffrée, par la constatation suivante: les ports de l'UE traitent plus de 90 % du commerce de notre communauté avec les pays tiers, et 30 % de tous les transports effectués sur le territoire de l'UE passent par un port.
In terms of figures, this means that the EU's ports handle over 90 % of Community trade with third countries and that 30 % of intra-EU traffic is handled by the port sector.
Ce nouvel accord a été élaboré selon le modèle des accords de coopération de la Communauté avec les pays en voie de développement et le Conseil a approuvé, en février 1997, les directives de négociation proposées par la Commission; l'accord a été signé le 25 novembre.
The new agreement was modelled on the Community's cooperation agreements with developing countries, and in February 1997 the Council approved the negotiation guidelines proposed by the Commission. Then, on 25 November, the agreement was signed.
L'idée que j'ai déjà exprimée hier, et que mes collègues ont partagée, est que l'on puisse, un jour, insérer dans la clause «droits de l'homme» également la compétence du Tribunal international comme facteur conditionnel des accords de la Communauté avec les pays tiers.
The idea I voiced yesterday, and that many honourable Members supported, is that, in future, it may be possible to incorporate into the 'human rights' clause the jurisdiction of the International Court as a prerequisite for Community agreements with third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.