Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“communauté au sens large” in English

5 examples
Une participation des autorités nationales et des organes chargés du financement des établissements scolaires, ainsi que de la communauté au sens large serait donc souhaitable.
The involvement of national authorities and school founding bodies as well as the community at large would therefore be desirable.
Notre responsabilité est de trouver un équilibre entre les besoins des conducteurs employés et indépendants et ceux de la communauté au sens large, afin de garantir la sécurité de cette dernière dans ses activités.
Our responsibility is to find a balance between the needs of employed and self-employed drivers and the community at large, so as to ensure that the latter can go about its business safely.
par écrit. - (EN) Ce rapport admet que certains dirigeants mondiaux estiment que les paradis fiscaux font partie d'une économie mondiale qui devrait contribuer positivement aux intérêts de la communauté au sens large.
in writing. - This report recognises the reaction of global leaders that tax havens are a part of a global economy which should contribute positively to the wider interests.
Par exemple, on sait de source sûre que l'épidémie de fièvre aphteuse survenue l'année passée au Royaume-Uni, qui a causé des pertes énormes tant à la communauté des exploitants agricoles qu'à la communauté au sens large, provient des pâtées.
For example, the outbreak of foot and mouth disease in the UK last year, which caused such enormous losses to both the farming and non-farming community, is reliably known to have originated from swill feeding.
Le Parlement comme la communauté au sens large ont tout à gagner et rien à perdre avec cette approche, en particulier en termes de participation réelle au développement d'une politique qui constitue une stratégie cruciale pour l'Union européenne.
Parliament and the wider community have everything to gain and absolutely nothing to lose by this approach, especially in terms of real participation in policy development in what is a crucial strategy for the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.