Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communauté andine et l'amérique” in English

11 examples
Il y aura également des rencontres spécifiques entre l'Union, la communauté andine et l'Amérique centrale.
In addition, the European Union will be holding specific meetings with the Andean Community and Central America.
L’Amérique centrale, la Communauté andine et l’Amérique latine dans son ensemble ne souffrent aucunement d’un manque d’intérêt de notre part.
Central America, the Andean Community and Latin America as a whole are not suffering from a lack of interest from our side.
Nous considérons qu'il est nécessaire que soient conclus des accords d'association avec la communauté andine et l'Amérique centrale dans le but de créer une zone euro-latino-américaine de libre-échange.
We think that the signing of association agreements with the Andean Community and Central America is necessary, with the aim of creating a Euro-Latin American free trade area.
Troisièmement, on a également répondu favorablement à Madrid aux demandes d'ouverture de négociations relatives aux accords d'association avec l'UE, formulées par la Communauté andine et l'Amérique centrale.
Thirdly, the demands of both the Andean Community and Central America, for the opening of negotiations towards association agreements with the EU were also answered adequately at Madrid.
C'est pourquoi nous demandons à la Commission de présenter des nouvelles lignes directrices pour la négociation dans le but de conclure à moyen terme de nouveaux accords avec la communauté andine et l'Amérique centrale.
For this reason, we are asking the Commission, in the medium term, to put forward some negotiation guidelines with the aim of reaching new agreements with the Andean Community and with the countries in Central America.
Nous sommes à présent au troisième cycle de la négociation en vue de la conclusion d'accords d'association avec la Communauté andine et l'Amérique centrale, dont tout laisse à penser qu'elle surviendra dans un proche avenir.
We are now at the third stage of the negotiations for the signature of association agreements with the Andean Community and Central America, which there is every indication will happen in the near future.
Je pense que nous devons suivre de très près le résultat des élections américaines et, dernier point mais non des moindres, nous devons également accorder la priorité à la conclusion des accords d'association avec Mercosur, la Communauté andine et l'Amérique centrale.
I believe we must pay very close attention to the result of the US elections and, last but not least, we must also give priority to the conclusion of the association agreements with Mercosur, the Andean Community and Central America.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.