Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communauté ainsi qu'aux” in English

5 examples
La solidarité interne à l’UE et l’aide que nous apportons aux pays voisins de la Communauté, ainsi qu’aux pays d’Asie où la grippe aviaire est devenue une épidémie, ont un rôle important à jouer en cette circonstance.
EU-internal solidarity and the help we give to our neighbouring countries, and to those countries in Asia where the avian disease has become an epidemic, will have an important role to play here.
L'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pourrait offrir ces garanties aux institutions, organes, bureaux et agences concernés de la Communauté ainsi qu'aux États membres lorsqu'ils appliquent le droit communautaire.
The European Agency for Fundamental Rights could provide the relevant institutions, bodies, offices and agencies of the Community and its Member States with these safeguards during the implementation of Community law.
Je suis persuadée que cet Institut concevra de bonnes méthodologies en faveur de la politique de l'égalité des chances et qu'il fournira des conseils aux autres institutions de la Communauté ainsi qu'aux États membres et qu'il contribuera à l'application des politiques communautaires.
I am sure that it will devise valuable methodologies of benefit to the equal opportunities policy and offer advice to the Community's other institutions and Member States, as well as help enforce Community policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.