Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“communauté à eurocontrol” in English

8 examples
La coopération mutuelle est importante même si, dans un mois, nous assisterons à la ratification et à l'adhésion de la Communauté à Eurocontrol.
Reciprocal cooperation is important even though the Community is going to sign and accede to the Eurocontrol Convention in a month's time.
. - Le Conseil et le Parlement ont récemment adopté le règlement relatif au ciel unique européen, dont l’une des dispositions concernait l’adhésion de la Communauté à Eurocontrol.
The Council and Parliament recently adopted the regulation on the Single European Sky, one of the provisions of which was Community membership of Eurocontrol.
La question essentielle de l'adhésion de la Communauté à Eurocontrol, qui soulève des questions de compétence, n'est pas encore résolue, comme l'ont justement fait remarquer certains députés.
The major question of Community membership of the new Eurocontrol, which itself raises issues of competence, has, of course, not yet been resolved - as some honourable Members have noticed.
Je conçois qu'il est nécessaire d'établir une coopération adéquate entre la Communauté et cette organisation et, en effet, les négociations techniques visant à l'adhésion de la Communauté à Eurocontrol ont d'ores et déjà abouti.
I agree that it is necessary to establish good cooperation between the Community and this organisation and, in fact, the technical negotiations for the Community's membership of Eurocontrol have already been completed.
Le Conseil a enjoint les États membres de s'efforcer, de toutes les manières possibles, d'amener à une conclusion positive les négociations en cours sur l'adhésion de la Communauté à Eurocontrol, le système européen de contrôle du trafic aérien.
The Council asked the Member States to do their very best before then to reach a positive decision in their current talks on the question of the Community joining Eurocontrol, the European Organisation for the Safety of Air Navigation.
Vous n'êtes pas sans savoir, Mesdames et Messieurs, que la signature de l'accord final sur le protocole d'adhésion de la Communauté à Eurocontrol est reportée au mois qui vient simplement en raison d'un problème d'accord parlementaire dans un des États de l'Union.
As the honourable Members know very well, the signing of the official agreement on the protocol for the Community's joining Eurocontrol is scheduled for one month's time, simply as a result of a problem with parliamentary agreement in one of the countries of the Union.
Le Conseil et le Parlement ont récemment adopté le règlement relatif au ciel unique européen, dont l’une des dispositions concernait l’adhésion de la Communauté à Eurocontrol, de sorte que le Parlement a déjà exprimé indirectement ses points de vue sur cette question.
The Council and Parliament recently adopted the regulation on the Single European Sky, one of the provisions of which was Community membership of Eurocontrol, so that Parliament has already indirectly expressed its views on this matter.
J'estime que les amendements proposés en la matière soit concernent des aspects qui sont déjà couverts de manière appropriée par l'adhésion elle-même de la Communauté à Eurocontrol, soit devront être modifiés en vue de leur adaptation à la nature des actes communautaires.
I believe that the amendments proposed in this regard relate to aspects which are already adequately covered as a result of the Community's membership of Eurocontrol, otherwise they will have to be modified in order to bring them into line with the nature of the Community acts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.