Le droit d'initiative commun entre les États membres et la Commission est nécessaire pendant une période de transition.
A shared right of initiative between the Member States and the Commission is needed during a transition period.
Nous voulions donc insister sur ce point, vous dire qu'il est important que, dans ce sommet, il y ait un travail commun entre les États-Unis et l'Europe en la matière.
We therefore wanted to emphasise this point and to tell you that it is important for the United States and Europe to work jointly on this issue at the summit.